راهکارهای کاربردی تقویت زبان انگلیسی برای مهاجرت
راه های یادگیری و تقویت زبان انگلیسی برای مهاجرت
حقیقتش را بخواهید، دسترسی به منابع یادگیری انگلیسی هیچ‌وقت تا این اندازه راحت نبوده است. فکرش را بکنید که چند دهه پیش، مجموعه‌های آموزش زبان روی صفحه‌های گرامافون منتشر می‌شدند !
الان حتی نمی‌شود تصور کرد که پخش کردن دوباره یک جمله با گرامافون چقدر می‌توانست طاقت‌فرسا و نشدنی باشد. حتی دهه‌ها بعدازآن، در زمان ورود واکمن به بازار، بازهم گوش‌دادن به صوت‌های انگلیسی کار راحتی نبود، اما حالا انواع منابع صوتی و ویدیویی و متنی، از رایگان و غیررایگان، به‌سادگی آب خوردن در دسترس ما قرار دارند و با یک کلیک یا اشاره می‌توانیم آن‌ها را بارهاوبار‌ها گوش کنیم، ببینیم و بخوانیم.
بگذریم؛ این‌ها بعضی از روش های تقویت زبان برای مهاجرت یا هر منظور دیگری هستند:
تماشای فیلم و سریال به زبان اصلی بدون زیر نویس فارسی
قاعدتاً خودتان بهتر از ما با این روش آشنایی دارید. شاید برای دیگران، یعنی کسانی که اهل فیلم و سریال دیدن نیستند، عجیب باشد که تماشای فیلم و سریال به زبان اصلی چقدر می تواند به تقویت زبان کمک کند. این سرگرمی آموزشی باعث می شود که درک بهتری از زبان پیدا کنیم، با اصطلاحات محاوره ای و روزمره آشنا شویم و تا حدی در دل فضای زبان مورد نظرمان قرار بگیریم.
در این میان به عبارات بسیار عامیانه‌ای هم برخورد خواهیم کرد که می‌توانیم معادل رسمی آن‌ها را در لغت نامه‌ها یا اینترنت جستجو کنیم و دایره لغات مان را گسترده‌تر کنیم. البته می‌توانیم سراغ فیلم‌ها و مجموعه‌های مستند هم برویم؛ مثلاً آثار دیوید اتنبرو (David Attenboroug) جزء مستند‌های پیشنهادی برای این منظور هستند. غرقه‌سازی در زبان خارجی، که فیلم و سریال و مستند یکی از راه های آن است، به ما کمک می‌کند که با چگونگی «فکر کردن» به آن زبان، عادت کنیم.
البته تنها درصورتی می توانیم از این مزیت ها برخوردار شویم که فیلم و سریال را بدون زیرنویس فارسی تماشا کنیم. بله، زیرنویس انگلیسی مشکلی ندارد و اتفاقاً بسته به سطح مان شاید لازم هم باشد، ولی فیلم دیدن با زیرنویس فارسی تقریباً هیچ تأثیر مثبتی روی زبان مان نخواهد داشت.
صحبت کردن و فکر کردن به انگلیسی
در کنار خواندن و گوش‌دادن، باید روی مهارت صحبت کردن به انگلیسی هم کار کرد. برای این کار می‌توانید به وب‌سایت‌ها و اپ‌های تبادل زبان (Language exchange) سری بزنید و در آنجا همراهی برای تمرین زبان پیدا کنید که یا انگلیسی زبان مادریش باشد یا آنکه تسلط خوبی به آن داشته باشد. اگر هم دوست یا همبازی خارجی دارید (مثلاً در بازی‌های آنلاین) که چه بهتر؛ اگر تا حالا با او چت صوتی نداشته‌اید، شاید فرصت مناسبی باشد که هم صدایش را بشنوید و هم مهارت‌های مکالمه‌تان را بالا ببرید.
اگر چنین کسانی را سراغ ندارید، سعی کنید همین‌جا کسی را در آشنایان‌تان پیدا کنید که او هم مشغول یادگیری زبان باشد و با هم تمرین کنید. یک راه هم آن است که جلوی آیینه بایستید و با خودتان صحبت کنید. روش دیگر این است که صدایتان را ضبط کنید. شاید گوش‌دادن به صدای خودتان در ابتدا کمی عجیب باشد، اما به‌مرور باعث می‌شود که اشتباهات کلامی‌تان را پیدا کنید و آرام‌آرام اصلاح‌شان کنید. اپلیکیشن‌هایی مثل ELSA Speak هم می‌توانند در راه یادگیری مکالمه به کمک‌تان بیایند.
برای تقویت تفکر به انگلیسی می‌توانید تمرین های زیر را انجام بدهید:
1. از فکر کردن با تک‌کلمات شروع کنید
در طول روز در یکی-دو نوبت و هربار برای چند دقیقه وقت بگذارید و سعی کنید نام اشیاء اطراف‌تان یا کار‌هایی را که انجام می‌دهید به انگلیسی در ذهن‌تان تجسم کنید. در این مرحله لازم نیست جمله بسازید؛ تک‌کلمه انگلیسی هم کفایت می‌کند.
2. اتفاقات روزتان را به انگلیسی مرور کنید
مثل یک راوی، در ذهن‌تان اتفاقات یا کار‌های روزتان را مرور کنید؛ منتهی به انگلیسی. این کار را هم در فرصت مناسب، روزی یک یا دو بار انجام بدهید.
3. مکالمه ذهنی داشته باشد
موضوعی را انتخاب کنید و در ذهن‌تان مکالمه‌ای خیالی بین خودتان و شخصی دیگر ترتیب بدهید. یک‌بار در روز کافی است.
4. خلاقیت به خرج بدهید
اگر در زمان تمرین مکالمه انگلیسی یا فکر کردن به آن، کلمه خاصی به ذهن‌تان نیامد، سعی کنید منظورتان را به شکل دیگری بیان کنید. مثلاً اگر درباره گم شدن کلیدتان صحبت می‌کنید و کلمه «کلید» به انگلیسی به خاطرتان نیامد، به «قفل بودن» در اشاره کنید.
چندزبانه بودن مزایای زیادی دارد: مجال ارتباط با عده بیشتری از انسان‌ها را به ما می‌دهد، فرصت‌های شغلی بهتری را برای‌مان به ارمغان می‌آورد و افق دید ما را غنی‌تر می‌کند؛ گویی که دری به دنیایی تازه به روی‌مان باز شده باشد. در کنار این مزیت‌ها، انگیزه بسیاری از ما از یادگیری زبان و مسلط شدن به آن، مهاجرت به خارج از کشور است.
آکادمی زبان تات در مقاله راهکارهای کاربردی تقویت زبان انگلیسی برای مهاجرت به سراغ روش های تقویت زبان انگلیسی برای مهاجرت می‌رود و گزیده‌ای از بهترین آن‌ها را با شما در میان می‌گذارد.
منبع: https://tatschool.ir/improving-english-immigration/